强国社区>> 中日论坛
大丰农友 发表于  2017-10-06 13:32:35 214字 ( 1/817)

饱汉不知饿汉饥,日语怎么翻译?

亲身经历,去年去朝鲜做工地项目修桥,整个工程全部由中国人施工,工地隔三差五被偷,大到煤气罐,小到剩菜剩饭,连汽车的后视镜都被拆过几个,有几次都抓到人了,都是朝鲜人,但是他们反倒比你还凶,不一会儿就来一群端着枪的,最后没办法只能自认倒霉。有时候休息想去转转,结果刚出院子大门就有人过来说不能出去,还要搜身,如果看到你手机漂亮当场就拿走了。这就是真实的朝鲜,脑子稍微正常一点的都不会去这种地方,我们是没办法,老板接的工程,不去不行。

jimmye01 发表于  2017-10-08 11:03:34 16字 ( 0/325)

朝鲜可没学中国教育要尊重外国人。

亲身经历,去年去朝鲜做工地项目修桥,整个工程全部由中国人施工,工地隔三差五被偷,大到煤气罐,小到剩菜剩饭,连汽车的后视镜都被拆过几个,有几次都抓到人了,都是朝鲜人,但是他们反倒比你还凶,不一会儿就来一群端着枪的,最后没办法只能自认倒霉。有时候休息想去转转,结果刚出院子大门就有人过来说不能出去,还要搜身,如果看到你手机漂亮当场就拿走了。这就是真实的朝鲜,脑子稍微正常一点的都不会去这种地方,我们是没办法,老板接的工程,不去不行。

1 页号:1/1 到第 页 
  查看完整版本:相关论坛内容