强国社区>> 中日论坛
大丰农友 发表于  2017-07-15 12:48:39 323字 ( 1/218)

不明白新闻把日本河津七瀑布桥翻译成川崎加上七瀑布的罗马字

在河津町的国道414号架上,巨大的双环桥 “河津七瀑布桥”位于静冈县河津町的国道414号,全长约1.1公里,高约45米,直径约为80米的庞大的双层环路桥在昭和56年开通了 过去,沿着山的方向,国道折断,但是为了消除通行的便利和高低差,建造了这座环路桥 另外,桥周边有100多株在2月上旬开花的“河津樱”,是每年早春举行的“河津樱祭”的一部分夜晚,在桥下,樱花的灯光照明

出典|小学館
デジタル大辞泉プラスについて | 情報
河津七滝(かわづななだる)オートキャンプ場の関連キーワード |静岡県賀茂郡河津町梨本 |静岡県賀茂郡河津町

大丰农友 发表于  2017-07-15 13:36:02 0字 ( 0/70)

ななだる明明有中文可以翻译就是七瀑布,还要翻译成谁也看不懂的日语假名罗马字注音,

ななだる明明有中文可以翻译就是七瀑布,还要翻译成谁也看不懂的日语假名罗马字注音, 在河津町的国道414号架上,巨大的双环桥 “河津七瀑布桥”位于静冈县河津町的国道414号,全长约1.1公里,高约45米,直径约为80米的庞大的双层环路桥在昭和56年开通了 过去,沿着山的方向,国道折断,但是为了消除通行的便利和高低差,建造了这座环路桥 另外,桥周边有100多株在2月上旬开花的“河津樱”,是每年早春举行的“河津樱祭”的一部分夜晚,在桥下,樱花的灯光照明

出典|小学館
デジタル大辞泉プラスについて | 情報
河津七滝(かわづななだる)オートキャンプ場の関連キーワード |静岡県賀茂郡河津町梨本 |静岡県賀茂郡河津町

1 页号:1/1 到第 页 
  查看完整版本:相关论坛内容