强国社区>> 新闻论坛
港澳频道 发表于  2017-11-08 15:38:24 874字 ( 0/52)

沪澳合作出版《利玛窦明清中文文献资料汇释》

《利玛窦清明中文文献资料汇释》封面。图片来源于澳媒
根据澳门媒体报道,由澳门文化局和上海古籍出版社合作出版的《利玛窦明清中文文献资料汇释》一书,于11月7日在上海徐家汇藏书楼举行新书发布会暨学者交流会,由澳门特别行政区政府文化局副局长陈炳辉、上海古籍出版社社长高克勤、上海图书馆副馆长周德明及作者汤开建等主持发布会仪式。
《利玛窦明清中文文献资料汇释》主要收录明清文献档案中关于利玛窦(Matteo Ricci)研究的专门史料,上起明朝中叶,下至清朝末年。全书共分碑传、序跋、公牍、述论、诗柬、杂纂六卷,共计80余万字。内容主要涉及利玛窦的生平介绍、在华活动具体事迹、著述思想及中国社会的反响与评价,全面展现了利玛窦来华后对中国社会产生的影响。
关于利玛窦的研究,若从1615年金尼阁(Nicolas Trigault)根据《利玛窦日记》编纂《基督教远征中国史》算起,迄今已逾四百年。其间涌现了大批世界级的顶尖研究专家,出版了一批利玛窦研究的优秀著作。然而在以往相关研究成果中普遍存在的问题是,西方学者无法全面掌握和利用中文文献中的利玛窦资料,而东方学者也未能全面掌握和利用第一手的西文利玛窦资料。此书作者汤开建教授现任澳门大学历史系教授,长期致力于澳门史、中国天主教史、中西文化交流史研究,坚持原典史料与理论阐释并重。此次出版《利玛窦明清中文文献资料汇释》一书,收录来自全球各大图书馆、各种数据库及各地方私人藏书中的400余种文献,旨在将现已公布和翻译的意大利文及其他西文的利玛窦资料与所辑录的利玛窦中文资料融汇比证,以求更加清晰、准确地认识利玛窦及利玛窦时代,推动方兴未艾的“利学”走向纵深。

阅读全文:http://hm.people.com.cn/GB/n1/2017/1108/c42272-29634577.html

1 页号:1/1 到第 页 
  查看完整版本:相关论坛内容