强国社区>> 新闻论坛
社会频道 发表于  2017-09-11 11:15:51 2525字 ( 0/19)

缤纷“汉语桥” 连通全世界

非洲选手赵之行(右一)夺冠

中共湖南省委书记、湖南省人大常委会主任杜家豪出席总决赛,并为获奖选手颁奖。

五洲洲冠军领奖。

嘉宾邓男子(右一)表演魔术与许嘉璐(左一)互动。

主持人在现场。

五洲洲冠军出场。

第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛8月12日晚在长沙落下帷幕,参加总决赛的全球5强选手,是从112个国家的145位参赛选手经过“过桥”比赛、复赛、决赛遴选出来的佼佼者。经过激烈角逐,来自苏丹的选手赵之行脱颖而出,夺得本届“汉语桥”比赛的总冠军,并获得“汉语之星”的称号。
梦想点亮未来
本届比赛的主题是“梦想点亮未来”,由孔子学院总部/国家汉办和湖南省人民政府共同主办。比赛大胆创新赛制和节目呈现形式,延续2016年重语言竞技、重文化传播的特点,并在此基础上以“讲好中国故事、传播中国声音”为目标,全面升级赛事。比赛现场,“一带一路”“中国梦”等成为比赛中选手们谈论和关注的热门话题,中国的京剧、民族舞蹈、相声等成为选手们才艺展示的重要部分。
比赛共分为三个环节:“我的汉语朋友圈”互动演讲赛、创意魔术竞答赛和巅峰对决赛。在最后一轮比赛“巅峰对决”中,两位选手各有90秒的时间轮流答题。赵之行和沙米尔显示出深厚的汉语功底,他们沉着应对考题,分数交替上升,现场观众不禁为之紧绷神经,最终苏丹选手赵之行以7分优势夺得总冠军桂冠。
第九、十届全国人大常委会副委员长许嘉璐先生为总冠军颁奖并发表讲话,他勉励在场的所有选手:“你们肩负重大的使命,是‘汉语桥’上的先行者。”只要坚持自己的梦想,就能实现人生价值。梦想对于不同的人来说都有着不一样的意义,他希望“汉语桥”这座牢固的桥,能引领人类走向和平,走向大同。
湖湘文化展魅力
7月11日,来自全球112个国家的145位大学生应邀来到孔子学院总部/国家汉办,参加第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛欢迎式,一年一度的“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛、决赛正式拉开序幕。
各国大学生参观了孔子学院总部中华文化体验厅和“一带一路”孔子学院成果展。他们或在多媒体上进行互动,合影留念,或身着汉服,体验戏曲人物角色。不同国家的青年们打破语言的束缚,用中文相互交流,在浓郁的中国传统文化氛围中,彼此加强了解。
国家汉办党委书记、孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任马箭飞指出,孔子学院通过语言教学和文化交流,在世界人民之间搭建心灵相通、深化友谊的桥梁。“汉语桥”比赛为世界汉语学习者提供自我展示和放飞梦想的舞台,今年以“梦想点亮未来”为主题,就是让各国青年朋友们团结在一起,共同实现梦想。
7月19日-25日,第十六届“汉语桥”晋级决赛的30强选手们紧张参赛,并开展游学活动。与此同时,未能晋级决赛的选手们开启了湖湘体验之旅,走访中车株洲电力机车有限公司、隆平水稻博物馆、橘子洲头和岳麓书院等地,感受湖湘魅力。
在隆平水稻博物馆,选手们观看了《禾下乘凉梦》和《杂交水稻覆盖全球梦》两部影片。影片借助240度全息影院、真人比例幻影成景、动漫等高科技展示手段,结合文物、场景、雕塑,展示袁隆平院士的的两个梦想——“禾下乘凉梦”“杂交水稻覆盖全球梦”,展现中国杂交水稻科研成果和中华民族深厚的稻作文化。
“我感觉自己回到了那个时间,每个事情都发生在我的脑海里,袁隆平真的在跟我们说话,我有点想哭了,非常地感动。” 塔吉克斯坦选手百灵说,“我特别喜欢历史,喜欢参观博物馆,看一些古老的事物,去一些古老的地方,可以更深地感受中国的文化。”
选手们还参观了橘子洲头和岳麓书院,这让选手们尤为兴奋。缅甸选手陈豪波表示不虚此行,将会更加努力地学习博大精深的中华文化知识,“读万卷书,不如行万里路。这两天学到的,远远超出了我的想象。”
成为和谐大家庭
“有了‘汉语桥’,千里来相会”,缅甸选手陈豪波说,这座由“汉语桥”所搭建的友谊桥梁让所有选手在短时间内感受到了美丽的中国风景,精彩的中华文化以及深厚的国际友谊。“这座桥梁会一直支撑着我们每个人心中的一个汉语梦想。”
柬埔寨选手陈锐杰第一次接触汉语,是在柬埔寨王家研究院孔子学院亚欧大学中文系,“那时课堂上每位老师都介绍过‘汉语桥’,我感到很惊奇。”后来在老师的不断介绍下,陈锐杰意识到,这是一个外国学生了解中国,学习汉语,展现自我的桥梁。在老师鼓励下,陈锐杰报名参加了“汉语桥”。
“虽然‘汉语桥’之旅时间有点短,但是仍然能让选手们了解到中国文化、历史、名胜古迹,尤其是认识了来自五湖四海的外国朋友。”陈锐杰说,虽然我们来自不同的国家、有着不同语言与文化,但我们能用一口流利的汉语聊天,说出我们想说的意思,分享不同的文化。因为汉语,我们让世界成为一个和谐的大家庭。
印度尼西亚选手柳添贵在汉语桥比赛中惊艳四座,凭借表演中国京剧《穆桂英挂帅》,成功晋级亚洲组30强。这位21岁的华裔就读于印尼苏北省亚洲国际友好学院,祖籍福建厦门同安,擅长《刀马旦》、《梨花颂》等中国国粹京剧,精通中国古代文化和风俗习惯。
“奶奶说华裔的‘根’在中国,要我学会汉语并了解中国。”在柳添贵看来,中文难在汉字,少一笔多一画意思就不同。遇到不会的汉字,他会重复写10多遍,不懂的成语就请教老师。
“没有‘汉语桥’,我们仅是单纯学习汉语,不会深入认知中国和中国文化。”柳添贵表示,“汉语桥”让他实现了来中国的梦想。比赛结束后,他会进行汉语深造,做印尼和中国交流往来的桥梁。

阅读全文:http://society.people.com.cn/GB/n1/2017/0911/c1008-29527828.html

1 页号:1/1 到第 页 
  查看完整版本:相关论坛内容